意味 · Meaning
~について話す。
使い方 · Usage
経験、人物、出来事などの内容を相手に伝えて聞かせる場面で使います。旅行の思い出を友人に話す、仕事の計画を同僚へ説明する、子どもに学校での出来事を尋ねる場合などです。会話では、“Tell me about your trip”のように、“tell”の直後へ聞き手を置き、“about”の後ろで話題を示す形が特に一般的です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「話す」につられて“say about”としがちですが、“tell”には情報を聞き手へ届ける感覚があり、“tell me”のように人を伴うのが自然です。“explain”ほど理由や仕組みを理解させることには重点を置きません。なお、“Tell me about it”は文脈により、詳しい話を促す意味にも、「本当にそうだね」という共感にもなります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
友人に話を促す際、“Tell about your weekend”だけでは作文課題の指示のように響きます。“Tell me about your weekend”と聞き手を入れます。また、“say about your plan”は不自然なので、“say something about your plan”または“tell me about your plan”とします。
類義語との違い
explain理由、仕組み、手順などを、相手が理解できるよう筋道立てて明らかにします。
describe人や物、場所の外見や特徴、雰囲気を、具体的に描き出すように伝えます。
mention話題を詳しく展開せず、関連する情報として短く触れる程度を表します。
talk aboutある話題について会話したり意見を交わしたりすることに焦点を置きます。
例文 · Examples
💡 meeting
“Please tell us about the plan.”
その計画について話してください。
🤝 interview
“Tell me about your day.”
あなたの一日について話してください。
📊 presentation
“I will tell about our new room.”
私たちの新しい部屋について話します。
よく使う組み合わせ · Collocations
tell me about私に〜について話す
tell us about yourself私たちに自己紹介する
tell a story about〜についての話をする
tell someone about the plan人に計画を伝える
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →