take as a starting point
意味 · Meaning
考察や研究を展開するための出発点とする
使い方 · Usage
先行研究の枠組みを修正して使う場合や、既存の定義・観察結果を議論の土台に据える場面で用います。選んだ対象を最終結論として扱うのではなく、そこから分析、比較、検証を展開することを示せるため、研究計画、論文の序論、考察などに適しています。資料から見つけた最初の傾向を、後続調査につなげる場合にも自然です。
ニュアンス · Nuance
“take A as a starting point”は、Aを完成した答えではなく、思考を始める足場として意識的に選ぶ表現です。「出発点とする」という訳よりも、暫定的に採用し、必要に応じて修正しながら先へ進む含みがあります。“begin with”より選択の意図が明確で、慎重に議論を組み立てる学術文に向いています。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「Aから始める」に引かれて、“take from A as a starting point”としないよう注意します。“take A as a starting point”のように、基礎として選ぶ対象を“take”の直後に置きます。また、“starting point”だけで出発点を表すため、“first starting point”と重ねるのも通常は不要です。
類義語との違い
例文 · Examples
“We take the earlier model as a starting point.”
私たちは以前のモデルを出発点とします。
“Which definition should we take as a starting point?”
どの定義を出発点とすべきでしょうか？
“Take the observed difference as a starting point, not as a final answer.”
観察された違いは、最終的な答えではなく出発点としてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →