意味 · Meaning
より広い観点から物事を捉える
使い方 · Usage
分析が一つの集団や短い期間に限られているとき、社会的・歴史的・制度的な影響まで検討範囲を広げようと提案する場面で使います。議論が細部に偏った際に、全体の文脈へ視線を戻す依頼としても自然です。論文の考察や結論では、個別の結果をより大きな研究分野、政策課題、長期的傾向と結び付けて解釈する役割を果たします。
ニュアンス · Nuance
“broader”は単に情報量を増やすのではなく、考慮する対象や観点の幅を広げる響きを持ちます。“take a view”は特定の見方を意識的に採用することを示し、ぼんやり全体を見ることとは異なります。既存の分析を否定するより、見落とされた背景を追加しようと促す柔らかな表現で、「大局を見る」より学術的で中立的です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「広い視野を持つ」から“have a wide sight”とすると、身体的な視界の話に聞こえて不自然です。分析上の観点なら“take a broader view”を使います。また“view”を不可算名詞のように扱って“take broader view”としないよう注意が必要です。この構文では冠詞を入れ、“We need to take a broader view”とします。
類義語との違い
例文 · Examples
“The final section takes a broader view of social change.”
最後の節では、社会の変化をより広い観点から捉えています。
“Should we take a broader view than the original study?”
元の研究よりも広い観点から考えるべきでしょうか？
“Take a broader view and consider effects beyond the university.”
視野を広げて、大学の外に及ぶ影響も考えてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →