意味 · Meaning
根拠を示して答えの妥当性を裏付ける
使い方 · Usage
記述式試験、読解問題、授業での討論などで、答えだけでなく、それが妥当だと分かる理由や証拠も示す場面に使います。本文中の一文、統計、事実、具体例を回答と結び付ける場合が代表的です。教師から「なぜそう考えたのか」と問われる課題にも適しており、すでに述べた結論を、第三者が確かめられる材料によって補強する行為を表します。単なる感想の付け足しとは異なります。
ニュアンス · Nuance
“support” は、下から支えるように根拠を加え、回答の信頼性を高めるイメージです。日本語の「サポートする」は人を手助けする意味で使われやすいのですが、ここでは答える人ではなく、答えの内容を証拠で裏付けます。“justify an answer” よりも反論への防御という響きが弱く、関連する事実や例を添えることに重点があります。答えが必ず正しいという意味までは含みません。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「サポート」に引かれ、「回答する人を助ける」という意味に取り違えないようにしましょう。また、目的語の前に不要な前置詞を置いて “support to your answer” とする誤りがあります。動詞なら “support your answer with evidence” と直接つなぎます。名詞の “support” を使う場合は、“provide support for your answer” のように “for” が必要です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The student supported her answer with an example at lunch.”
その生徒は昼食時に例を挙げて自分の答えを裏付けた。
“What information can support your answer?”
どのような情報があなたの答えの裏付けになりますか？
“Support your answer with one relevant fact.”
関連する事実を一つ挙げて、答えを裏付けてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →