意味 · Meaning
要点を短くまとめる
使い方 · Usage
会議に遅れて来た人へ決定事項だけを伝えるとき、発表の最後に結論を振り返るとき、授業で文章や講義の要点を数文にまとめるときに使います。細かな例や経緯をすべて並べず、聞き手が全体像をすぐつかめるよう、中心となる情報だけを選ぶ場面に向きます。報告や課題の指示では、内容だけでなく短さも求める表現です。
ニュアンス · Nuance
“summarize”だけでも情報を縮めて整理する意味がありますが、“briefly”を加えると、出来上がる説明を特に短くする要求が明確になります。日本語の「要約する」は詳しいまとめにも使えますが、この組み合わせでは重要点の厳選が必要です。単に少し触れる“mention briefly”とは異なり、元の内容の全体像を圧縮して示します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「ショート」から“summarize shortly”としがちですが、短く簡潔にまとめる場合は“summarize the article briefly”が自然です。また“Summarize briefly the lecture was difficult”のように節を直接続けず、“Summarize briefly why the lecture was difficult”と接続語を入れます。目的語の位置にも注意が必要です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The chair summarized the findings briefly for late arrivals.”
議長は遅れて来た人たちのために、調査結果を手短にまとめました。
“Can you summarize the morning lecture briefly?”
午前の講義を手短にまとめてくれる？
“Summarize briefly what each section covers.”
各セクションで扱う内容を手短にまとめてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →