意味 · Meaning
速める、加速させる
使い方 · Usage
車や走者が速度を上げる場合だけでなく、審査、配送、開発、学習などの進行を速める場合にも使えます。自動詞として過程そのものが速くなったことを表し、他動詞として人や道具が作業を速くしたことも表せます。日常会話から業務報告まで幅広く使えますが、人への命令では運転や運動の速度を上げる響きが強くなります。
ニュアンス · Nuance
「効率化する」と訳したくなる場面もありますが、“speed up”自体は速くすることを言うだけで、品質改善や仕組みの改善までは含みません。人に強く言うと急かす響きになり、運転や運動では単に速度を上げる意味になります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「スピードアップする」は自動詞のように使えますが、英語では自動詞にも他動詞にもなります。“The process sped up”と“We sped up the process”の両方が可能です。過去形は日常では“sped up”がよく使われます。
類義語との違い
accelerate技術、経済、成長などの加速を述べる、より硬く専門的な語です。
hurry up人に行動を急ぐよう促す口語表現で、命令的に響くことがあります。
expedite承認、発送、処理などの正式な手続きを迅速化する業務用の語です。
quicken動きや鼓動、歩調などが速くなることを表す、やや文章的な語です。
例文 · Examples
💡 meeting
“We need to speed up approvals this month.”
今月は承認を速める必要があります。
💡 email
“The new template should speed up our replies.”
新しいテンプレートは返信を速めるはずです。
📊 presentation
“Automation helped speed up the reporting cycle.”
自動化が報告サイクルを速めるのに役立ちました。
よく使う組み合わせ · Collocations
speed up the processプロセスを速める
speed up delivery配送を早める
speed things up物事を速く進める
the pace sped upペースが上がった
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →