意味 · Meaning
下にスクロールする
使い方 · Usage
ウェブページ、文書、チャットなどで、現在より下にある内容を見るために表示位置を移すときに使います。商品の詳細やコメントを読み進めたり、ページ下部の送信ボタンを探したりする場面が典型的です。マウスのホイール、トラックパッド、スマートフォンの画面など、操作方法を問わず使えます。アプリの案内では、続きを表示するための短い指示として頻繁に現れます。
ニュアンス · Nuance
日本語でも「スクロールダウン」と言いますが、実際の会話では「下にスクロールする」「下へ行く」と表すことが多いでしょう。“scroll down”は物を下げるのではなく、文書内のより下の位置へ閲覧範囲を移す語です。指で触れる向きと、見たい内容の方向が一致しない端末もあるため、手の動きではなくページ上の移動先を基準に理解します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
ページ最下部まで移動する場合、“scroll down to the bottom”と言い、“scroll down the bottom”とは言いません。日本語の「画面を下げる」を直訳した“lower the screen”は、画面装置の位置や高さを下げる意味になります。また、“swipe down”は指を下へ払う動作を表し、更新や通知表示になることもあるため同義ではありません。
類義語との違い
例文 · Examples
“Scroll down to the meeting notes.”
会議のメモまで下にスクロールしてください。
“Scroll down to see the full email.”
メール全体を見るために下にスクロールしてください。
“He scrolled down to the last slide.”
彼は最後のスライドまで下にスクロールしました。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →