意味 · Meaning
代表性
使い方 · Usage
標本、調査回答者、事例の集まりが、より大きな母集団や現実の構成をどの程度適切に反映しているかを述べる研究用語です。世論調査なら年齢、地域、所得などの偏りを、臨床試験なら参加者が実際の患者層を反映しているかを検討します。“assess representativeness” のように、研究結果を母集団へ一般化できる範囲を判断する場面で使われ、人数だけでなく抽出方法や欠落した集団も問題になります。
ニュアンス · Nuance
日本語の「代表性」に対応しますが、代表者としての資格ではなく、標本が母集団にどれほど似ているかという方法論的な性質が中心です。データ量や構成員の多様性が高いことと同じではありません。大規模でも特定層に偏れば低くなります。また、“generalizability” が結果を別の集団や状況へ広げられる程度を指すのに対し、こちらは主に標本構成を評価します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
形容詞と名詞を混同し、“the sample has representative” とする誤りが見られます。「標本は代表的だ」なら “the sample is representative”、“representativeness” を使うなら “the sample has high representativeness” とします。また、日本語の感覚で標本数が多いだけで代表性が高いと断定せず、抽出方法、回答率、対象外となった層も確認する必要があります。
類義語との違い
例文 · Examples
“The representativeness of the sample is uncertain.”
その標本の代表性は不確かだ。
“We need to discuss representativeness before reporting results.”
結果を報告する前に代表性を議論する必要がある。
“Add a note on sample representativeness.”
標本の代表性についての注記を加えてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →