意味 · Meaning
研究を行う上で守るべき研究倫理
使い方 · Usage
研究の計画、実施、データ管理、発表で守るべき倫理原則と手続きを指します。人を対象とする調査では、十分な説明と同意、匿名化、個人情報の保護、途中で辞退できる権利などが含まれます。さらに、盗用、データの捏造や改ざん、不適切な著者表示も対象です。医学研究に限らず、面接調査や機密データを扱う研究でも重要になります。
ニュアンス · Nuance
日本語の「研究倫理」とほぼ対応しますが、個人の道徳心だけでなく、審査、記録、情報管理、継続的な説明責任まで含む制度的な語です。“research ethics approval”は研究者の人格が認められたという意味ではなく、研究計画が機関の倫理審査を通ったことを示します。承認後も、同意や安全管理への責任は研究終了まで続きます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「倫理」を一つの徳目と考えて“research ethic”と単数にしがちですが、分野や原則体系には“research ethics”を使います。また、審査承認を得た後なら何をしてもよいわけではありません。“We got ethical approval.”だけで倫理的配慮を説明したつもりにせず、同意取得、匿名化、保管方法なども具体的に示します。
類義語との違い
例文 · Examples
“Research ethics must guide every interview.”
研究倫理はすべてのインタビューの指針でなければなりません。
“The presentation includes a section on research ethics.”
その発表には研究倫理に関する項目が含まれています。
“I checked the research ethics form yesterday.”
昨日、研究倫理の書類を確認しました。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →