意味 · Meaning
食品や飲み物を低温で保存する電化製品
使い方 · Usage
家庭の台所で牛乳、野菜、作り置きの料理などを低温保存する電化製品を指します。職場では、共用冷蔵庫に昼食を入れる、期限切れの食品を片づける、といった案内にも使われます。購入や修理の相談では、容量、温度、消費電力、扉の不具合などとともに現れる正式な製品名です。会話では短い“fridge”のほうが身近で自然に聞こえます。
ニュアンス · Nuance
“refrigerator”は説明書、商品情報、職場の掲示などにも適した標準的な名称で、会話では“fridge”が一般的です。製品に冷凍室が付いていても、全体を指して“refrigerator”と言えますが、食品を凍らせる部分だけなら“freezer”です。日本語の「冷蔵庫」は会話でも正式名称でも同じ形を使うため、英語での改まり方の違いを意識する必要があります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「冷蔵庫にある」の助詞「に」から、そばにある意味の“at”を選び、“My lunch is at the refrigerator”としがちです。中に入っているなら“My lunch is in the refrigerator”とします。また、発音につられて“refridgerator”と綴る誤りも多いですが、正しい綴りは“refrigerator”で、途中に“d”は入りません。
類義語との違い
例文 · Examples
“My lunch is in the office refrigerator.”
私の昼食はオフィスの冷蔵庫に入っています。
“Did you see my note about the refrigerator?”
冷蔵庫についての私のメモを見ましたか？
“Describe how you would clean a refrigerator.”
冷蔵庫をどのように掃除するか説明してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →