意味 · Meaning
必要な準備ができている状態の
使い方 · Usage
面接や発表、外出の直前など、何かをすぐに始められる瞬間を表す形容詞です。相手に “Are you ready?” と聞いて出発や開始の合図を確かめる場面が最もよく見られます。レストランの店員が “Are you ready to order?” と尋ねたり、料理ができて “Dinner is ready!” と呼びかけたりするのも代表的な使い方です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「レディー」は「レディー、ゴー」の掛け声くらいでしか使いませんが、英語の “ready” は日常で非常によく使う語で、「今すぐ始めてよい」という瞬間の状態に焦点があります。人だけでなく料理や書類、車などの物にも使えます。動詞ではないので、「準備する」という動作は “get ready” や “get something ready” で表します。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「会議に」の「に」につられて “I'm ready to the meeting.” としがちですが、正しくは “I'm ready for the meeting.” です。「準備している」のつもりの “I'm readying dinner.” も不自然で、“I'm getting dinner ready.” と言います。
類義語との違い
例文 · Examples
“I am ready for my job interview now.”
私はもう就職面接を受ける準備ができています。
“Are you ready to show the new plan?”
新しい計画を発表する準備はできていますか？
“Please get ready for our morning meeting.”
朝の会議に備えてください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →