意味 · Meaning
客観的な
使い方 · Usage
感情、好み、利害関係から距離を置き、観察できる事実や一定の基準に基づいて判断することを表します。研究では測定者の印象に左右されない指標を“objective measure”と呼び、会議では証拠に基づく評価を求める際に使います。名詞の前だけでなく、“remain objective”のように、人が公平な判断姿勢を保つという言い方もできます。
ニュアンス · Nuance
日本語の「客観的な」とほぼ重なりますが、単に公平であるだけでなく、第三者が確認または検証できる基準に基づくという含みがあります。人について使っても「冷たい」という意味ではなく、私情を判断に持ち込まないという評価です。なお名詞の“objective”には「目的」という別の意味があるため、形容詞の用法かどうかは語順と文脈で見分けます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「結果について客観的になる」につられて“objective to the result”としがちですが、“be objective about the result”が自然です。また「客観」を名詞のように扱い、“We need objective of the result.”とは言いません。“We need an objective analysis of the result.”のように冠詞と名詞を補う必要があります。
類義語との違い
例文 · Examples
“Judges must stay objective and score each team only on their actual arguments.”
審査員は客観的であり続け、各チームの実際の議論のみで採点しなければならない。
“Use objective language in academic writing instead of emotional or personal expressions.”
学術的な文章では、感情的または個人的な表現の代わりに客観的な言葉を使いなさい。
“Our history teacher tries to give an objective view of both sides.”
私たちの歴史の先生は、両方の立場について客観的な見方を示そうとしている。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →