意味 · Meaning
お金
使い方 · Usage
硬貨や紙幣だけでなく、預金、給料、生活費、資金など、支払いや価値の交換に使えるお金全般を指します。買い物、貯金、収入、出費について話す日常生活から仕事の予算まで広く登場します。英語では数えられない名詞として扱い、“some money”や“a lot of money”と量を示し、個数なら硬貨や通貨単位を数えます。
ニュアンス · Nuance
日本語では「一つのお金」のように種類やまとまりを意識する場合がありますが、英語の“money”は基本的に量として捉えます。現金に限らず銀行口座にある額も含む点で、物理的な紙幣や硬貨を指す“cash”より広い語です。“funds”は使用目的の決まった資金、“currency”は国や地域の通貨制度を示し、日常のお金一般とは範囲が異なります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
可算名詞の感覚で“a money”や“many moneys”とするのは通常誤りで、“some money”または“much money”とします。具体額なら“ten dollars”のように単位を数えます。また「お金を使う」は“use money”より“spend money”が自然で、「お金を稼ぐ」には“earn money”または“make money”を使います。
類義語との違い
cashすぐ支払いに使える紙幣や硬貨を指し、預金やカード決済とは区別します。
currencyドルや円など、国・地域で流通する貨幣の単位や制度を示す語です。
funds事業や旅行など、特定の用途に利用できる資金という響きがあります。
change支払い後の釣り銭、または少額の硬貨を指し、お金全般ではありません。
例文 · Examples
💡 money
“I save money every month.”
私は毎月お金を貯めます。
💡 shopping
“I don't have enough money for that.”
私はそれを買うお金が足りません。
💡 daily
“Please put the money in your wallet.”
お金を財布に入れて。
よく使う組み合わせ · Collocations
save moneyお金を貯める
spend moneyお金を使う
make moneyお金を稼ぐ
a lot of moneyたくさんのお金
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →