意味 · Meaning
機器、装置
使い方 · Usage
特定の機能を果たすよう設計された個別の機器や装置を表します。スマートフォン、センサー、医療機器、記憶装置などについて、“The device measures air quality.”のように機能を説明できます。技術、医療、教育、実験の文章でよく使われ、“mobile device”なら携帯可能な電子機器を指します。文学や話し方の分析では、物理的な機器ではなく表現上の「技法」を意味する場合もあります。
ニュアンス · Nuance
日本語の「デバイス」はスマートフォンや周辺機器を連想させますが、“device”は電子機器に限らず、特定目的のために作られた装置全般を指します。“machine”より小型で単機能の物に使われやすく、“tool”より仕組みや設計された機能を感じさせます。また、“literary device”なら「文学的装置」ではなく比喩や反復などの表現技法です。文脈により物体と手法の意味が切り替わります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
綴りの似た“devise”と混同しないようにします。“device”は「機器」という名詞、“devise”は「考案する」という動詞です。また、日本語の「デバイス類」につられて不可算名詞の“equipment”を“many equipments”とはせず、個別に数えるなら“many devices”とします。“device”自体は可算名詞なので、一台なら“a device”、二台なら“two devices”と冠詞や複数形が必要です。
類義語との違い
例文 · Examples
“Most people carry a small device that connects to the internet.”
ほとんどの人がインターネットに接続する小さな機器を持ち歩いている。
“Scientists built a device to measure air quality.”
科学者は空気の質を測定する装置を作った。
“Medical devices help doctors monitor their patients.”
医療機器は医師が患者を監視するのを助ける。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →