意味 · Meaning
基準
使い方 · Usage
評価、選考、分類、判断の際に適用する、一つの具体的な基準を指します。採点では明確さや正確さ、採用では経験年数、研究参加者の選定では年齢や診断などが該当します。日常語の「目安」より明確で、何を根拠に合否や分類を決めるのかを示す語です。論文、評価表、募集要項、行政文書など、基準を個別に列挙する場面でよく使われます。
ニュアンス · Nuance
日本語では単数でも複数でも「基準」と表せるため、数の違いが見えにくい語です。“criterion”は一つの基準で、複数形は“criteria”です。“standard”が期待される水準や規範を広く示すのに対し、本語は特定の判断に実際に適用する項目に焦点があります。特に学術文や評価文書では、動詞との数の一致まで意識する必要があります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
複数形の“criteria”をカタカナの「クライテリア」という一語として覚え、“a criteria”と書く誤りがよくあります。一つなら“a criterion”、複数なら“several criteria”です。同様に、“this criteria is important”とはせず、“this criterion is important”または“these criteria are important”と数をそろえます。
類義語との違い
例文 · Examples
“Clarity should be one criterion for selection.”
明確さは選定の基準の一つであるべきです。
“The main criterion was relevance to the research question.”
主な基準は研究課題との関連性でした。
“Could you confirm the final criterion for inclusion?”
採用の最終的な基準を確認してもらえますか?
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →