意味 · Meaning
信頼できる、信憑性のある
使い方 · Usage
主張、証拠、説明、情報源、証人などについて、内容や実績、裏付けから見て信じるに足ると評価するときに使います。研究では査読論文や公的機関を“credible source”と呼び、裁判や調査では証言に一貫性のある人を“credible witness”と表現します。単に話がうまいという意味ではなく、受け入れるだけの合理的な根拠がある場面に適します。
ニュアンス · Nuance
「信頼できる」に近い語ですが、長期間安定して頼れるというより、特定の主張や説明を信じてもよいだけの根拠があることに焦点を置きます。“plausible”は「ありそうだ」にとどまるのに対し、“credible”は情報源や証拠の質も含めて信用に値するという評価です。形の似た“incredible”は、通常「信じ難い」または「すばらしい」という意味になります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「信用」のカタカナ連想から“creditable source”と書くことがありますが、“creditable”は「称賛に値する」で、信頼できる情報源は“credible source”です。また人そのものを「頼りになる」と言う場合、時間厳守や安定性を褒めるなら“reliable”のほうが自然です。“credible”は主に、その人の話や専門性を信用できるという意味になります。
類義語との違い
例文 · Examples
“Quoting a credible expert makes your argument much harder for opponents to attack.”
信頼できる専門家を引用すると、相手があなたの主張を攻撃するのがずっと難しくなる。
“Always check whether your sources are credible before citing them in an essay.”
エッセイで引用する前に、情報源が信頼できるかどうかを必ず確認しなさい。
“The librarian showed us how to find credible websites for our research projects.”
司書は私たちに、研究課題のための信頼できるウェブサイトの探し方を教えてくれた。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →