意味 · Meaning
建物の地面より下にある階
使い方 · Usage
アメリカの一戸建てでは、洗濯機やボイラー、使わない家具などを地面より下の階に置くことが多く、その空間が“basement”です。竜巻や嵐の警報が出たときの避難場所としても、よく話題になります。デパートの地下売り場や地下駐車場の説明にも登場します。住宅広告では、内装済みの地下室を“finished basement”と呼びます。
ニュアンス · Nuance
“base”（土台）に名詞を作る語尾がついた語で、「建物を支えるいちばん下の部分」という絵が浮かびます。日本語の「地下」は地下鉄や地下街まで含みますが、“basement”はあくまで特定の建物の階を指します。暗い、湿っぽいという印象もありますが、今は居間や作業部屋として使う生活空間のイメージも強くあります。感情的な色のない、ごく普通の語です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「地下にあります」を“It's in the underground.”と言うと、イギリスでは地下鉄の話だと思われかねません。この場合は“It's in the basement.”とします。また「地下へ行く」の感覚で“Go to basement.”と冠詞を落とす誤りも多くあります。特定の建物の地下なので、“Go to the basement.”が正解です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The extra chairs are stored in the basement.”
予備の椅子は地下室に保管されています。
“Have you ever cleaned a large basement?”
広い地下室を掃除したことはありますか？
“Go to the basement during a severe storm.”
激しい嵐のときは地下室に避難してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →