意味 · Meaning
もう、もはや（～ない）
使い方 · Usage
以前は続けていたが現在はしない習慣や、かつて存在したものが今はない状態を述べるとき、主に否定文の終わりで使います。退職後の勤務、引っ越し後の居住、食生活の変化、疎遠になった相手との連絡などを説明する際に便利です。“I don’t live there anymore”のように過去から現在への変化を示し、疑問文では今も必要か、今も行うかを確認できます。
ニュアンス · Nuance
単なる現在の否定ではなく、「以前はそうだった」という過去との対比を含むのが特徴です。日本語の「もう」に似ていますが、肯定文の「もう到着した」には使えず、その場合は“already”を選びます。標準的な用法では“not”や“can’t”などと組み合わせ、文末に置くのが自然です。“no longer”より会話的で、生活上の変化を柔らかく伝えます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「もう食べない」の語順につられて“I anymore don’t eat meat”と置くのは不自然で、“I don’t eat meat anymore”と文末に置きます。また、「もう着いた」を“I arrived anymore”とは言わず、“I have already arrived”とします。“anymore”は基本的に、以前はしていたことを現在はしないという否定の変化に使う点が重要です。
類義語との違い
例文 · Examples
“I do not eat meat anymore.”
私はもう肉を食べません。
“Do you need these emails anymore?”
このメールはもう必要ですか？
“Explain why you do not work there anymore.”
なぜもうそこで働いていないのか説明してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →