writing folder

ˈraɪtɪŋ ˈfoʊldər
REYE·tihng·fohl·der4 sílabas · acento en la sílaba 1

Significado · Meaning

carpeta donde se guardan los archivos de las tareas de escritura

Cómo se usa · Usage

Writing folder se dice cuando un maestro, tutor o grupo pide abrir el lugar donde guardas tus textos. Puede ser una carpeta en la computadora, Drive o clase para borradores, comentarios y versiones corregidas.

Matiz · Nuance

Carpeta de escritura puede sonar como cuaderno para practicar letra. Writing folder normalmente es un lugar físico o digital donde se guardan borradores, tareas y archivos de writing; suena escolar o administrativo.

⚠️ Errores comunes en español

Por “carpeta de escritura”, algunos producen “folder of writing”. En inglés natural se usa el modificador antes del sustantivo: “put it in your writing folder”, no “in your folder of writing”.

Diferencia con sinónimos

folderCarpeta física o digital para guardar documentos en general.
writing folderCarpeta dedicada a borradores, tareas y registros de escritura.
portfolioSelección de trabajos que muestra progreso o calidad final.
binderArchivador físico con anillas para guardar papeles.
notebookCuaderno donde se escribe directamente, no carpeta para guardar trabajos.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

Open your writing folder for the meeting.

Abre tu carpeta de escritura para la reunión.

Al hablar rápido, suena así
  • writingwriᴅingSuenarairin/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • meetingmeeᴅingSuenamirin/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

I shared my writing folder with the tutor.

Compartí mi carpeta de escritura con el tutor.

Al hablar rápido, suena así
  • writingwriᴅingSuenarairin/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • tutorᴅutor/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

📊 presentation

The writing folder has our speech draft.

La carpeta de escritura tiene el borrador de nuestro discurso.

Al hablar rápido, suena así
  • writingwriᴅingSuenarairin/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • has ourhas‿ourEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

writing foldercarpeta de redacción
put it in your writing folderguárdalo en tu carpeta
check the writing folderrevisar la carpeta
writing folder draftborrador de la carpeta
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A2