Significado · Meaning
dos veces
Cómo se usa · Usage
Se usa "twice" para indicar que una acción ocurrió exactamente dos veces, por ejemplo, al llamar dos veces a un cliente o al visitar el mismo café dos veces en una semana. Suele colocarse después del verbo o al final de la oración. En expresiones como "twice a day", señala una frecuencia regular.
Matiz · Nuance
“Twice” indica exactamente dos veces y suele sonar más natural y breve que “two times”. En “think twice” no cuenta dos pensamientos literales, sino que aconseja reconsiderar algo. En “twice as expensive” expresa una proporción: el doble de caro.
⚠️ Errores comunes en español
La forma “two times per week” es comprensible, pero “twice a week” suele sonar más natural. También se evita “twice times”, ya que repite la idea de veces. Para una proporción, “twice more” puede ser ambiguo; es preferible “twice as much”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The manager explained the new plan twice.”
El gerente explicó el nuevo plan dos veces.
“Did you visit this restaurant twice last week?”
¿Visitaste este restaurante dos veces la semana pasada?
“Read the email twice before you answer.”
Lee el correo electrónico dos veces antes de responder.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →