Significado · Meaning
clasificar por prioridad según la urgencia
Cómo se usa · Usage
En el trabajo, triage se usa cuando hay muchas tareas y toca ordenar urgencias: revisar correos de clientes, priorizar fallas técnicas o decidir qué paciente necesita atención primero.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We need to triage the requests before assigning staff.”
Necesitamos clasificar las solicitudes por prioridad antes de asignar al personal.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- before assigning→before‿assigningEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I triaged the inbox and marked the urgent client items first.”
Clasifiqué la bandeja de entrada y marqué primero los asuntos urgentes de los clientes.
Al hablar rápido, suena así
- inbox and→inbox‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- client items→client‿itemsEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The slide shows how we triage incidents during peak hours.”
La diapositiva muestra cómo priorizamos los incidentes en horas pico.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →