touch down

tʌtʃ daʊn
tuhch·down2 sílabas

Significado · Meaning

aterrizar o llegar a destino (un avión o una persona)

Cómo se usa · Usage

Se usa sobre todo con vuelos para decir que el avión aterrizó o que una persona ya llegó a una ciudad. Es natural en viajes, trabajo y mensajes como “te aviso cuando llegue”.

Diferencia con sinónimos

landEs el verbo general para aterrizar.
arriveIndica llegar a destino sin importar el medio de transporte.
get inEs coloquial para llegar, sobre todo en viajes o transportes.
touch downEnfatiza el momento en que la aeronave toca tierra.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 email

I will email you once I touch down in Chicago.

Te enviaré un correo en cuanto aterrice en Chicago.

Al hablar rápido, suena así
  • will emailwill‿emailEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • once Ionce‿iEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • down indown‿inEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

Our guest speaker touched down late but still joined the meeting.

Nuestro conferencista invitado aterrizó tarde, pero aun así se unió a la reunión.

Al hablar rápido, suena así
  • latelaᴅe/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • meetingmeeᴅingSuenamirin/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

📊 presentation

She touched down that morning and presented in the afternoon.

Ella aterrizó esa mañana y presentó por la tarde.

Al hablar rápido, suena así
  • morning andmorning‿ənEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • presented inpresented‿inEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

touch down at the airport
touch down safely
touch down in London
the plane touched down
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel C1