turn the spotlight on
Significado · Meaning
centrar la atención o el interés en algo
Cómo se usa · Usage
Se usa cuando algo hace que un tema reciba atención: un reporte muestra errores repetidos, una encuesta revela molestias de clientes o una charla enfoca a un grupo ignorado.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“This slide turns the spotlight on repeated invoice errors.”
Esta diapositiva centra la atención en los errores repetidos de facturación.
Al hablar rápido, suena así
- spotlight on→spotlight‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- repeated→repeaᴅed/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- invoice errors→invoice‿errorsEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The customer survey turned the spotlight on confusing return labels.”
La encuesta a clientes centró la atención en las etiquetas de devolución confusas.
Al hablar rápido, suena así
- spotlight on→spotlight‿onEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- return→reᴅurn/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The lunch rush turned the spotlight on the slow card machine.”
La hora pico del almuerzo puso el foco en la lentitud de la terminal de tarjetas.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →