theoretically

ˌθiːəˈretɪkli
thee·uh·REH·tih·klee5 sílabas · acento en la sílaba 3

Significado · Meaning

teóricamente, desde el punto de vista teórico

Cómo se usa · Usage

Se usa cuando algo funciona en teoría, pero quizá no en la práctica: un plan posible, una idea comprobable o una solución que suena lógica aunque falten datos, tiempo o condiciones reales.

Diferencia con sinónimos

in theoryEs más conversacional y a menudo contrasta con la práctica.
theoreticallyEncaja en estilo académico y se apoya en principios o teorías.
conceptuallyMira el asunto desde la estructura de ideas o conceptos.
hypotheticallyPlantea una situación imaginada o supuesta.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

The proposal is theoretically grounded.

La propuesta está fundamentada teóricamente.

Al hablar rápido, suena así
  • proposal isproposal‿isEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • theoreticallyᴅheoretically/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

The idea is theoretically possible but hard to test.

La idea es teóricamente posible pero difícil de comprobar.

Al hablar rápido, suena así
  • theoreticallyᴅheoretically/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

Please explain why this is theoretically relevant.

Por favor, explica por qué esto es teóricamente relevante.

Al hablar rápido, suena así
  • Please explainplease‿explainEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • this isthis‿isEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • theoreticallyᴅheoretically/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

theoretically possibleposible en teoría
theoretically groundedfundado en teoría
theoretically importantimportante en teoría
theoretically predictpredecir teóricamente
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2