Significado · Meaning
tomar apuntes (de lo importante en una clase o reunión)
Cómo se usa · Usage
En una clase, junta o capacitación, se usa para anotar ideas clave, datos, tareas o ejemplos importantes. No implica escribir todo palabra por palabra, sino lo que luego servirá.
Matiz · Nuance
Tomar apuntes no significa “tomar notas” en cualquier sentido de agarrar papeles. Take notes es la acción académica o laboral de anotar ideas clave mientras alguien habla, con tono neutro y práctico.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Please take notes during the meeting.”
Por favor, tome apuntes durante la reunión.
Al hablar rápido, suena así
- notes→noᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I take notes when my teacher speaks.”
Tomo apuntes cuando mi profesor habla.
“I will take notes and send them by email.”
Tomaré apuntes y los enviaré por correo electrónico.
Al hablar rápido, suena así
- notes→noᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- and→/ən/Suena “an”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →