意味 · Meaning
（授業や会議で重要な内容を）メモする、書き留める
使い方 · Usage
take notes は、授業・講義・発表・会議を聞きながら、大事な点をあとで見返せるように書き留めるときに使います。先生や話し手の言葉を全部写すのではなく、キーワード、例、日付、宿題、試験範囲などを選んで記録する学習や仕事の行動です。
ニュアンス · Nuance
日本語の「ノートを取る」とかなり近いですが、英語の notes は完成した文章ではなく、自分用の短い記録という感じです。take a note は一つの短いメモを取ること、take notes は複数の内容を継続して書き留めることです。授業中の動作なら write notes より自然です。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
カタカナの「ノート」は冊子を指しやすいので、英語で I forgot my note. と言うと一枚のメモのように聞こえます。ノート帳なら notebook、授業のメモなら notes です。I take a notes は不可で、I take notes in class. が正しい形です。
類義語との違い
write down電話番号や予定など、情報を紙や画面に書く一般的な動詞。
copy板書や文章をそのまま写す意味が強く、要点整理とは違う。
record音声を録音する、または情報を正式に記録する硬めの語。
jot down短い情報をさっと書き留めるくだけた表現で、量は少なめ。
例文 · Examples
💡 meeting
“Please take notes during the meeting.”
会議中はメモを取ってください。
📊 presentation
“I take notes when my teacher speaks.”
先生が話すとき、私はメモを取ります。
💡 email
“I will take notes and send them by email.”
メモを取ってメールで送ります。
よく使う組み合わせ · Collocations
take notes in class授業でノートを取る
lecture notes講義ノート
take careful notes丁寧にメモを取る
review your notesノートを見直す
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →