take medicine
Significado · Meaning
tomar medicamentos
Cómo se usa · Usage
Esta expresión se usa al hablar de ingerir un remedio para aliviar dolor, fiebre o síntomas de resfriado, así como para seguir un tratamiento recetado. Puede referirse tanto a pastillas como a jarabes. Al dar instrucciones, es habitual precisar la hora o la manera de tomarlo, por ejemplo: "Take this medicine after meals."
Matiz · Nuance
“Take medicine” presenta la medicación como parte de un tratamiento, sin indicar si se ingiere una pastilla o un líquido. Frente a “use medicine”, la expresión destaca cada toma; “take prescription medicine” limita el sentido a fármacos recetados.
⚠️ Errores comunes en español
Decir “I take a medicine every day” por correspondencia con “un medicamento” resulta extraño cuando se habla de medicación en general. Es preferible “I take medicine every day”; para una unidad concreta, se puede decir “I take one pill”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I took medicine for my headache and continued working.”
Tomé un medicamento para el dolor de cabeza y seguí trabajando.
Al hablar rápido, suena así
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- headache and→headache‿ənEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Do you need to take medicine at a particular time?”
¿Necesitas tomar algún medicamento a una hora determinada?
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- medicine at→medicine‿ətEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Take medicine exactly as your doctor directs.”
Toma el medicamento exactamente como te lo indique el médico.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →