key finding
Significado · Meaning
hallazgo clave (resultado central de un estudio)
Cómo se usa · Usage
Key finding nombra el resultado central que muestran los datos, no cualquier detalle interesante. En el trabajo, una encuesta revela como key finding por qué se van los clientes; en la universidad, resumes el key finding de un artículo; en la vida diaria, tu registro de gastos muestra que comer fuera pesa más. No es opinion: un finding se apoya en evidencia. Frases comunes: report a key finding, summarize key findings.
Matiz · Nuance
“Hallazgo clave” puede sonar a descubrimiento notable. En inglés, key finding también puede ser simplemente el resultado principal que conviene resaltar en un estudio, con registro académico o profesional.
⚠️ Errores comunes en español
Por “encontrar” como verbo común, se ve “the study found a key finding”, que repite la idea. Mejor: “The study found that...” o “A key finding of the study is that...”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The key finding is that sleep improves test scores.”
El hallazgo clave es que dormir mejora los resultados de los exámenes.
Al hablar rápido, suena así
- finding is→finding‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- sleep improves→sleep‿improvesEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please summarize each key finding in one short sentence.”
Por favor, resume cada hallazgo clave en una oración corta.
Al hablar rápido, suena así
- summarize each→summarize‿eachEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- finding in→finding‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The article's key finding surprised everyone in my class.”
El hallazgo clave del artículo sorprendió a todos en mi clase.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →