Significado · Meaning
estructura
Cómo se usa · Usage
Sirve para hablar de cómo están organizadas las partes: el orden de un ensayo, una empresa por departamentos o la forma interna de un puente. Suena común en estudio y trabajo.
Matiz · Nuance
“Estructura” parece una traducción directa, pero en inglés structure no siempre suena arquitectónico. También describe organización interna de textos, frases o ideas, con tono neutro, académico y práctico.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “estructura de la frase”, algunos dicen “structure of sentence” sin artículo. En inglés natural se dice “sentence structure” o “the structure of the sentence”, según el contexto.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“A good essay has a clear structure with three main parts.”
Un buen ensayo tiene una estructura clara con tres partes principales.
Al hablar rápido, suena así
- good essay→good‿essayEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- has a→has‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Scientists studied the structure of the cell under a microscope.”
Los científicos estudiaron la estructura de la célula bajo el microscopio.
Al hablar rápido, suena así
- structure of→structure‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- cell under→cell‿underEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The report follows the usual structure of an academic paper.”
El informe sigue la estructura habitual de un artículo académico.
Al hablar rápido, suena así
- structure of→structure‿əvEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- an academic→an‿academicEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →