Significado · Meaning
estudiante, alumno
Cómo se usa · Usage
Student se usa para quien estudia en escuela, universidad, curso técnico o clase breve; destaca su papel de aprender. En el trabajo: a student intern joins the team; en estudio: each student submits homework; en la vida diaria: student discount en un museo. Se confunde con pupil, más usado para niños escolares en inglés británico; learner es más amplio y sirve para cualquier habilidad. Frases: college student, exchange student, student ID.
Matiz · Nuance
Estudiante y alumno se acercan, pero student es más amplio y neutral. No marca si la persona pertenece formalmente a una clase con profesor, y sirve tanto para primaria como universidad o un curso breve.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“One student is late.”
Un estudiante llegó tarde.
Al hablar rápido, suena así
- student is→student‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- late→laᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The student sends a note.”
El estudiante envía una nota.
Al hablar rápido, suena así
- sends a→sends‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- note→noᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I am a student.”
Soy estudiante.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →