Significado · Meaning
estresado
Cómo se usa · Usage
Stressed describe a una persona que siente presión mental por tareas, dinero, fechas límite o problemas personales. En el trabajo, alguien está stressed before a deadline; en el estudio, un alumno está stressed about exams; en casa, una familia está stressed about rent. No es igual que stressful: stressful describe la situación que causa presión, stressed describe a la persona. Expresiones comunes: feel stressed, get stressed out.
Matiz · Nuance
“Estresado” es cercano, pero stressed en inglés suele describir presión mental concreta, no solo estar ocupado o cansado. Es común en conversación: “I’m stressed about rent.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“I've been really stressed about paying the rent.”
He estado muy estresado por pagar el alquiler.
“When I'm stressed, I lose my appetite.”
Cuando estoy estresado, pierdo el apetito.
Al hablar rápido, suena así
- When I'm→when‿i'mEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- stressed I→stressed‿iEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- appetite→appeᴅite/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“She felt stressed trying to cook dinner for ten people.”
Ella se sintió estresada tratando de cocinar la cena para diez personas.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →