Significado · Meaning
primavera
Cómo se usa · Usage
spring nombra la primavera, la época en que sube la temperatura y vuelven las flores. En el trabajo: spring sale es una promoción de temporada. En la escuela: spring break es el descanso de primavera. En la vida diaria: plantar flores o limpiar la casa. No lo confundas con summer, que viene después y es más caluroso, ni con spring como resorte. Frases: in spring, spring flowers.
Matiz · Nuance
“Primavera” es literal, pero spring en inglés también aparece en nombres de periodos escolares y vacaciones. No siempre implica clima cálido real; en EE. UU. puede ser una etiqueta de calendario académico.
⚠️ Errores comunes en español
Como en español se dice “en primavera,” algunos traducen todo como “in spring” incluso ante nombres académicos. No digas “the class starts in spring semester”; di “in the spring semester.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Flowers grow in spring.”
Las flores crecen en primavera.
“Spring comes after winter.”
La primavera llega después del invierno.
“The weather is warm in spring.”
El clima es cálido en primavera.
Al hablar rápido, suena así
- weather is→weather‿isEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- warm in→warm‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →