Significado · Meaning
adolorido, dolorido
Cómo se usa · Usage
Sore expresa una molestia física sorda o sensibilidad en una parte del cuerpo, muchas veces por esfuerzo, irritación o inicio de enfermedad. En el trabajo, alguien que camina mucho tiene sore feet; al estudiar, un alumno tiene a sore hand after writing; en casa, uno despierta with a sore throat. No equivale siempre a painful: painful marca intensidad; sore suena a dolor moderado y localizado. Común: sore muscles, sore throat.
Matiz · Nuance
Dolorido capta sore, pero sore no es cualquier dolor fuerte. Suele indicar molestia localizada tras esfuerzo, roce o irritación, como músculos o garganta; suena cotidiano y moderado.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“My legs are sore after yesterday's workout.”
Tengo las piernas adoloridas después del entrenamiento de ayer.
Al hablar rápido, suena así
- legs are→legs‿areEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- sore after→sore‿afterEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I woke up with a sore throat this morning.”
Me desperté con la garganta irritada esta mañana.
Al hablar rápido, suena así
- woke up→woke‿upEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- with a→with‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Her feet were sore from walking all day.”
Le dolían los pies de tanto caminar todo el día.
Al hablar rápido, suena así
- from→/frəm/Suena “fram”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- walking all→walking‿allEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →