sit around
Significado · Meaning
quedarse sentado sin hacer nada
Cómo se usa · Usage
Sit around tiene un matiz crítico: alguien está sentado o esperando sin hacer nada útil. En el trabajo sit around waiting for approval, en la escuela sit around after class, en casa sit around watching TV. No es lo mismo que sit down, que solo describe sentarse; sit around subraya pasividad o pérdida de tiempo. Frases típicas: sit around doing nothing, sit around all day.
Matiz · Nuance
Quedarse sentado no capta todo: sit around implica pasar el rato sin hacer nada productivo, a menudo con crítica suave. Es coloquial y se usa para aburrimiento, espera inútil o falta de acción.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We sat around waiting for the room key.”
Nos quedamos sentados esperando la llave de la sala.
Al hablar rápido, suena así
- sat around→sat‿aroundEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- waiting→waiᴅingSuena “weirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Don't sit around after lunch; we have work.”
No te quedes sentado sin hacer nada después del almuerzo; tenemos trabajo.
“People sat around before the presentation began.”
La gente estaba sentada esperando antes de que comenzara la presentación.
Al hablar rápido, suena así
- sat around→sat‿aroundEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- presentation→presenᴅation/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →