Significado · Meaning
cantar
Matiz · Nuance
Cantar traduce bien sing, pero en inglés el verbo no implica cantar profesionalmente ni actuar en un escenario. Puede ser informal, como cantar en el coche, o organizado, como en un coro.
⚠️ Errores comunes en español
Como el español dice “cantar en un coro”, algunos usan “sing on a choir.” La preposición inglesa correcta es “in”: “She sings in a choir.” Para acompañar una grabación, se dice “sing along.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“She likes to sing in the car.”
A ella le gusta cantar en el coche.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- sing in→sing‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The children sing every morning.”
Los niños cantan todas las mañanas.
“Can you sing this song with me?”
¿Puedes cantar esta canción conmigo?
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →