Significado · Meaning
reforzar, apuntalar (un punto débil)
Cómo se usa · Usage
Se usa para reforzar algo débil: agregar datos a una presentación, contratar apoyo para un equipo o corregir un proceso con fallas. Suena natural en trabajo, planes y análisis, más que en charla casual.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We hired two analysts to shore up the reporting process.”
Contratamos a dos analistas para reforzar el proceso de informes.
Al hablar rápido, suena así
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- shore up→shore‿upEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Add one more chart to shore up your conclusion.”
Agrega un gráfico más para reforzar tu conclusión.
Al hablar rápido, suena así
- Add one→add‿oneEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- to→/tə/Suena “ta”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
- shore up→shore‿upEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The checklist should shore up quality control before launch.”
La lista de verificación debería reforzar el control de calidad antes del lanzamiento.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →