sample

ˈsæmpl
sampl1 sílabas

Significado · Meaning

muestra, ejemplo de material

Cómo se usa · Usage

Sample nombra una parte pequeña que se toma para revisar, probar o representar un conjunto mayor. En el trabajo, mandas a writing sample al postularte; en estudios, eliges a sample of students para una encuesta; en la vida diaria, pruebas a free sample en una tienda. No es igual que example: example ilustra una idea, sample viene de una fuente real. Colocación típica: representative sample.

Matiz · Nuance

“Muestra” puede ser gratis, médica o comercial. Sample en inglés destaca una porción representativa o un ejemplo; en escritura académica, “a sample essay” es modelo ilustrativo, no necesariamente perfecto.

⚠️ Errores comunes en español

Por “ejemplo”, algunos usan “sample” para cualquier caso: “Give me a sample” cuando quieren “example.” Sample implies material or data from a larger set; for one illustration, say “Give me an example.”

Diferencia con sinónimos

exampleEs un caso usado para explicar, sin representar necesariamente al total.
specimenEs una muestra cientifica de un organismo, mineral o material.
modelEs un objeto o estructura para imitar, mostrar o seguir.
sampleEs una parte tomada del conjunto o dada como muestra de referencia.

Oraciones de ejemplo · Examples

📊 presentation

This sample shows a common student answer.

Esta muestra presenta una respuesta común de los estudiantes.

Al hablar rápido, suena así
  • shows ashows‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • student answerstudent‿answerEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

We chose a small sample for the survey.

Elegimos una muestra pequeña para la encuesta.

Al hablar rápido, suena así
  • chose achose‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

I sent a sample page to the teacher.

Envié una página de muestra al maestro.

Al hablar rápido, suena así
  • sent asent‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

collect a samplerecoger una muestra
a sample essayensayo de muestra
a research samplemuestra de investigación
sample datadatos de muestra
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A2