run past

rʌn pæst

ruhn·past2 sílabas

Significado · Meaning

mostrar algo a alguien para pedir su opinión

Cómo se usa · Usage

Run past aparece cuando quieres enseñarle algo a alguien para que lo revise o te dé visto bueno antes de avanzar. En trabajo: run a proposal past your boss; en estudio: run a research question past a tutor; en casa: run a travel plan past your family. No es igual que send: send solo manda, run past pide opinión. Fórmula típica: Can I run this past you?

Matiz · Nuance

Aunque run suele ser “correr”, aquí no hay movimiento físico. Run something past someone es informal-profesional: consultar una idea, plan o borrador para ver la reacción de alguien antes de seguir.

Diferencia con sinónimos

showEs simplemente enseñar algo a otra persona.

run pastSignifica mostrar o explicar algo brevemente para pedir opinión.

check withSe usa para confirmar permiso, datos o acuerdo con alguien.

reviewImplica examinar algo con más detalle y puede tomar más tiempo.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

“Run your topic past the tutor first.”

Consulta tu tema con el tutor primero.

💡 email

“Can I run this plan past you?”

¿Puedo consultar este plan contigo?

📊 presentation

“She ran the slides past her partner.”

Ella revisó las diapositivas con su compañera.

Combinaciones frecuentes · Collocations

run an idea past someoneconsultar una idea

run a draft past the teachermostrar borrador al profesor

run the plan past the groupconsultar el plan al grupo

quickly run it past youconsultártelo rápido

Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel A2

rubric scoring guide marking scheme rubric point safe sample data point sample size