Significado · Meaning
referencia, material de consulta
Cómo se usa · Usage
Reference se usa para una fuente que consultas o citas para respaldar información. En el trabajo: agregar una reference a un reporte de mercado. En el estudio: incluir una reference en un ensayo. En la vida diaria: guardar una guía oficial para consultar un trámite. Se confunde con resource: resource es cualquier recurso; reference es una fuente específica de consulta o cita. Frases: reference list, for reference, reference material.
Matiz · Nuance
“Referencia” en español también puede ser recomendación personal o punto de orientación. Reference en trabajos escritos suele ser fuente citada; “for reference” significa para consultar, no necesariamente una cita formal.
⚠️ Errores comunes en español
Por falso amigo con “referencia laboral”, algunos traducen “my boss is my reference” en cualquier contexto. Para una fuente académica diga “This article is a reference”; para persona laboral, “referee” puede aparecer en UK usage.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“The reference list is in the last file.”
La lista de referencias está en el último archivo.
“Add one reference under each image.”
Agrega una referencia debajo de cada imagen.
Al hablar rápido, suena así
- Add one→add‿oneEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- reference under→reference‿underEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- each image→each‿imageEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“We checked every reference together.”
Revisamos cada referencia juntos.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →