frame of reference

freɪm ʌv ˈrɛfərəns
fraym·uhv·REH·fer·uhns5 sílabas · acento en la sílaba 3

Significado · Meaning

perspectiva o marco para entender un texto

Cómo se usa · Usage

Se usa para hablar del lente con que alguien entiende un texto, chiste o noticia. La cultura, profesión o experiencia previa cambia ese marco y puede cambiar la interpretación.

Diferencia con sinónimos

perspectiveEs el punto de vista desde el que se observa o interpreta algo.
frame of referenceIncluye los criterios, experiencias y saberes desde los que se interpreta.
contextEs la situación o entorno que rodea un hecho, texto o idea.
backgroundAlude a conocimientos o experiencias previas que influyen en la interpretación.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

Readers with a different frame of reference may miss the joke.

Los lectores con un marco de referencia distinto pueden no captar el chiste.

Al hablar rápido, suena así
  • with awith‿aEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • frame offrame‿əvEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 email

Explain your frame of reference in the introduction of the paper.

Explica tu marco de referencia en la introducción del trabajo.

Al hablar rápido, suena así
  • frame offrame‿əvEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • reference inreference‿inEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • introduction ofintroduction‿əvEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 daily

Travel really widened my frame of reference for reading news.

Viajar realmente amplió mi marco de referencia para leer las noticias.

Al hablar rápido, suena así
  • frame offrame‿əvEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • for/fər/SuenafarForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

a frame of referenceun marco interpretativo
different frames of referencemarcos distintos de interpretación
cultural frame of referencemarco cultural de comprensión
provide a frame of referencedar un marco interpretativo
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B1