raise concerns

reɪz kənˈsɜːrnz
rayz·kuhn·SURRNZ3 sílabas · acento en la sílaba 3

Significado · Meaning

plantear inquietudes

Cómo se usa · Usage

Se usa para expresar dudas o riesgos de forma formal, por ejemplo en una reunión, un correo laboral o al revisar un plan. Suena más profesional que quejarse y suele ir con razones concretas.

Diferencia con sinónimos

express concernsSe centra en comunicar preocupaciones de forma general.
raise concernsPresenta inquietudes para que sean consideradas en una discusión o decisión.
flag an issueEs práctico y laboral; señala un problema concreto para que se atienda.
complainPuede sonar emocional o negativo, como quejarse más que plantear riesgos.
objectEs más fuerte y significa oponerse claramente a algo.

Oraciones de ejemplo · Examples

💡 meeting

Several people raised concerns about the new timeline.

Varias personas plantearon inquietudes sobre el nuevo calendario.

💡 email

I'm writing to raise concerns about data access.

Escribo para plantear inquietudes sobre el acceso a los datos.

Al hablar rápido, suena así
  • writingwriᴅingSuenarairin/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

  • to/tə/SuenataForma débil

    Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.

  • concerns aboutconcerns‿aboutEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • datadaᴅaSuenadeira/t/ suave

    La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

📊 presentation

The chart raises concerns about rising support costs.

El gráfico genera inquietudes sobre el aumento de los costos de soporte.

Combinaciones frecuentes · Collocations

raise serious concernsplantear preocupaciones serias
raise concerns about safetyplantear dudas de seguridad
concerns were raisedse plantearon inquietudes
raise concerns with managementplantearlo a gerencia
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2