Significado · Meaning
pedir por adelantado
Cómo se usa · Usage
Se usa cuando pides algo antes de que esté disponible o antes de la hora: comida para un evento, un libro nuevo, boletos o almuerzo por enlace. Puede funcionar como verbo o sustantivo.
Matiz · Nuance
“Pedir por adelantado” puede sonar como simplemente pedir antes de tiempo. Preorder implica reservar una compra antes de que el producto esté disponible; suena comercial y común en lanzamientos.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “pedir”, algunos dicen “I asked a book in preorder.” Ask no sirve para comprar. La forma correcta es “I preordered a book” o “I placed a preorder for the book.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Let’s preorder lunch so it arrives before the workshop.”
Pidamos el almuerzo por adelantado para que llegue antes del taller.
“Staff can preorder meals through the link below.”
El personal puede pedir sus comidas por adelantado a través del enlace de abajo.
“We preordered coffee for the morning session.”
Pedimos café por adelantado para la sesión de la mañana.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →