paper size
Significado · Meaning
tamaño del papel o del documento
Cómo se usa · Usage
Paper size nombra el tamaño del papel o de la página antes de imprimir o exportar. En la oficina, eliges Letter para un contrato; en la escuela, entregas un trabajo en A4; en la vida diaria, imprimes fotos o boletos con el tamaño correcto. No es font size, que es tamaño de letra, ni margins, que son márgenes. Paper size habla de toda la hoja. Frase típica: set the paper size to A4.
Matiz · Nuance
“Tamaño del papel” puede entenderse físicamente, pero paper size suele ser una opción de impresión o documento: A4, Letter, legal. Es una etiqueta técnica simple, no una descripción larga de medidas.
⚠️ Errores comunes en español
Por “tamaño de papel”, algunos dicen “paper’s size” en menús: “Change the paper’s size.” Para formato de impresión, di change the paper size. El posesivo suena como tamaño de una hoja concreta.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Use A4 paper size for the file.”
Usa el tamaño de papel A4 para el archivo.
“I checked the paper size before printing.”
Revisé el tamaño del papel antes de imprimir.
“The paper size affects the handout.”
El tamaño del papel afecta al folleto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →