Significado · Meaning
tarjeta de fuentes (con la información de la fuente)
Cómo se usa · Usage
Se usa en estudio e investigación para registrar fuentes: autor, libro o artículo y página citada; sirve al preparar ensayos o ordenar materiales.
Matiz · Nuance
Por “tarjeta de fuentes”, un hispanohablante puede imaginar una tarjeta física de biblioteca. En inglés escolar, source card suena específico de investigación escrita: ficha con datos bibliográficos, no cualquier nota sobre una fuente.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We sorted every source card into piles by topic.”
Clasificamos cada tarjeta de fuentes en montones por tema.
Al hablar rápido, suena así
- sorted every→sorted‿everyEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- card into→card‿intoEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The source card needs a page number, so please add it.”
A la tarjeta de fuentes le falta el número de página, así que agrégalo, por favor.
Al hablar rápido, suena así
- needs a→needs‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- please add→please‿addEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I made a source card for each book I used.”
Hice una tarjeta de fuentes por cada libro que usé.
Al hablar rápido, suena así
- made a→made‿aEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- for each→for‿eachEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- book I→book‿iEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →