source card

sɔːrs kɑːrd
sawrs·kahrd2음절

뜻 · Meaning

한국어자료의 출처 정보를 적는 카드
Englisha card used to record details about a source
日本語資料の出所情報を書くカード、出典カード
Tiếng Việtthẻ ghi thông tin nguồn tài liệu
Españoltarjeta de fuentes (con la información de la fuente)

이렇게 써요 · Usage

source card는 연구 과제나 보고서를 준비할 때 참고한 책, 기사, 웹페이지 같은 출처 정보를 적어 두는 카드다. 학생은 저자, 제목, 출판 정보, 웹주소, 접근 날짜, 중요한 메모를 카드에 기록해 나중에 bibliography나 works cited를 만들 때 사용한다. 예전에는 종이 색인카드에 적는 경우가 많았고, 지금은 디지털 노트나 스프레드시트도 같은 기능을 할 수 있다. research paper를 쓰는 과정에서 source card를 만들면 인용 누락과 표절 위험을 줄이고, 어떤 정보가 어느 출처에서 왔는지 추적하기 쉽다.

뉘앙스 source card는 단순한 메모지가 아니라 출처 관리용 카드라는 점이 핵심이다. 한국어로는 '출처 카드' 또는 '자료 카드'에 가깝다. source는 정보의 원천이고 card는 작은 기록 단위라는 뜻이다. 내용 요약을 적는 note card와 겹칠 수 있지만, source card는 특히 저자와 제목 같은 서지 정보가 중요하다. 학교 과제 지시에서 source cards라고 하면 자료를 읽었다는 증거와 인용 준비 상태를 함께 확인하려는 경우가 많다.

유의어와 차이 · Synonyms

source card
출처 정보를 기록한 카드다.
note card
아이디어, 인용문, 요약, 예시 등을 적는 넓은 메모 카드라서 출처 정보가 없을 수도 있다.
bibliography entry
최종 참고문헌 목록에 들어가는 완성된 항목이고, source card는 그 전에 정보를 모아 두는 작업 도구다.
citation
본문이나 참고문헌에서 출처를 표시하는 형식 자체를 말한다.
reference
참고한 자료나 그 목록을 넓게 가리킨다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

source card에 URL만 적으면 충분하다고 생각하기 쉽지만 저자, 제목, 사이트 이름, 날짜가 필요할 수 있다. source를 sauce처럼 발음하거나 철자를 혼동하지 않도록 주의한다. source card와 note card를 같은 말로 쓰면 과제 요구를 놓칠 수 있다. 선생님이 source cards를 요구했다면 정보 내용보다 출처 식별 정보가 빠지지 않았는지 먼저 확인해야 한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

make source cards출처 카드를 만들다
source card information출처 카드 정보
research source card연구 출처 카드
complete a source card출처 카드를 완성하다
source card format출처 카드 형식

관련 표현 · Phrases

sort through source cards출처 카드를 분류하다

예문 · Examples

💡 meeting

We sorted every source card into piles by topic.

우리는 모든 출처 카드를 주제별로 나누어 쌓았다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • sorted everysorted‿every이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • card intocard‿into이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 email

The source card needs a page number, so please add it.

출처 카드에 쪽 번호가 필요하니 추가해 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • needs aneeds‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • please addplease‿add이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 daily

I made a source card for each book I used.

사용한 책마다 출처 카드를 하나씩 만들었다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • made amade‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • for eachfor‿each이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • book Ibook‿i이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어