method step
Significado · Meaning
una etapa del método de una investigación o actividad
Cómo se usa · Usage
“Method step” se usa cuando se habla de una etapa concreta dentro de un procedimiento, experimento o actividad organizada. En el trabajo: un equipo marca cada method step de un plan. En estudio: un alumno escribe los method steps en un informe de ciencias. En la vida diaria: una receta tiene pasos, aunque normalmente se dice solo “step”. No es igual que “method”: el método es el plan completo; el step es una parte. Colocación típica: “follow each method step”.
Matiz · Nuance
Aunque “etapa del método” suena formal en español, method step suele ser una instrucción práctica y pequeña dentro de una tarea. No implica una fase amplia de investigación, sino una acción que se puede marcar como hecha.
⚠️ Errores comunes en español
Por influencia de “paso del método”, algunos dicen “method’s step” o “step of the method” en contextos simples. Para una instrucción de clase, lo natural es “method step”: “Complete the first method step.”
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Check off each method step as your group completes it.”
Marquen cada paso del método a medida que su grupo lo complete.
Al hablar rápido, suena así
- Check off→check‿offEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- step as→step‿asEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- completes→compleᴅes/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“I wrote one method step in the email.”
Escribí un paso del método en el correo.
Al hablar rápido, suena así
- wrote→wroᴅe/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- step in→step‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“This method step comes before the survey.”
Este paso del método viene antes de la encuesta.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →