dining hall
Significado · Meaning
comedor
Cómo se usa · Usage
Dining hall se usa cuando se habla de un comedor grande compartido en una escuela, universidad, campamento o empresa, no de un restaurante cualquiera. En el trabajo, el personal almuerza allí; en los estudios, los alumnos se reúnen después de clase; en la vida diaria, un campamento sirve la cena ahí. Se confunde con restaurant, pero restaurant atiende al público. Frase común: school dining hall.
Matiz · Nuance
“Comedor” puede ser el comedor de una casa, pero dining hall sugiere una sala grande y compartida en una escuela, residencia o institución. No es restaurante; suena neutral y algo formal.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We eat lunch in the dining hall at noon.”
Almorzamos en el comedor al mediodía.
Al hablar rápido, suena así
- lunch in→lunch‿inEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- hall at→hall‿ətEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas. Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please walk slowly in the dining hall.”
Por favor, camina despacio en el comedor.
“The dining hall smells like fresh bread today.”
Hoy el comedor huele a pan recién hecho.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →