inter-rater agreement
Significado · Meaning
acuerdo entre evaluadores, grado de coincidencia entre varios calificadores
Cómo se usa · Usage
Se usa en investigaciones con varios evaluadores: dos maestros califican ensayos, un equipo etiqueta comentarios o médicos leen imágenes, y se mide qué tanto coinciden sus juicios.
Matiz · Nuance
Acuerdo entre evaluadores no es una negociación ni consenso después de discutir. En inglés de métodos mide estadísticamente cuánto coinciden varias personas al calificar o codificar los mismos datos.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“We should report inter-rater agreement for the coding.”
Deberíamos informar el acuerdo entre evaluadores de la codificación.
Al hablar rápido, suena así
- report inter→report‿interEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- rater→raᴅer/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- for→/fər/Suena “far”Forma débil
Es una palabra funcional: no lleva acento y su vocal se reduce.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“The high inter-rater agreement strengthened the results.”
El alto acuerdo entre evaluadores fortaleció los resultados.
Al hablar rápido, suena así
- high inter→high‿interEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- rater→raᴅer/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Please add the inter-rater agreement score.”
Por favor, agrega el puntaje de acuerdo entre evaluadores.
Al hablar rápido, suena así
- Please add→please‿addEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
- rater→raᴅer/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →