independent variable

ˌɪndɪˈpendənt ˈveriəbəl
ihn·dih·PEHN·duhnt·veh·ree·uh·buhl8 sílabas · acento en la sílaba 3

Significado · Meaning

variable independiente; variable explicativa que influye en el resultado

Cómo se usa · Usage

Aparece en estudios, encuestas y experimentos: horas de estudio, precio o publicidad son factores que se cambian o comparan para ver su efecto en calificaciones, ventas o conducta.

Matiz · Nuance

“Variable independiente” puede sonar como una variable aislada. En inglés estadístico se refiere al factor usado para explicar, predecir o manipular un resultado; su independencia es del resultado, no del estudio entero.

⚠️ Errores comunes en español

El calco de “variable dependiente e independiente” lleva a decir “dependent and independent variable” en singular. En inglés, al hablar del par general, usa plural: “independent and dependent variables”.

Diferencia con sinónimos

predictor variableSe usa en modelos estadísticos para una variable que predice el resultado.
independent variableNombra la variable explicativa o manipulada frente al resultado.
explanatory variableDestaca que el factor ayuda a explicar variación en el resultado.
factorPalabra amplia para causa, condición o influencia, menos precisa estadísticamente.

Oraciones de ejemplo · Examples

🤝 interview

Study time was the main independent variable.

El tiempo de estudio fue la principal variable independiente.

📊 presentation

The independent variable is shown in the left column.

La variable independiente se muestra en la columna izquierda.

Al hablar rápido, suena así
  • variable isvariable‿isEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • shown inshown‿inEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

💡 meeting

Can we test one more independent variable?

¿Podemos probar una variable independiente más?

Al hablar rápido, suena así
  • test onetest‿oneEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

  • more independentmore‿independentEnlace

    La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.

La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.

Combinaciones frecuentes · Collocations

identify the independent variableidentificar la variable independiente
manipulate the independent variablemanipular la variable independiente
independent and dependent variablesvariables independientes y dependientes
primary independent variablevariable independiente principal
Mañana habrás olvidado esta palabra.

EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →

Otras palabras del nivel B2