incredibly
Significado · Meaning
de manera asombrosa, sumamente
Cómo se usa · Usage
Incredibly intensifica un adjetivo o un adverbio cuando el grado resulta sorprendente o difícil de creer. Al contar una experiencia laboral, una comida o un viaje, se puede decir "The hotel was incredibly clean" para transmitir una reacción personal intensa. Al comienzo de una oración, también presenta todo el hecho como algo asombroso.
Matiz · Nuance
“Incredibly” equivale más a “sumamente” que al literal “increíblemente”, y suena menos formal. Combina con lo positivo y lo negativo: “incredibly rude”. Al inicio de la oración, como en “Incredibly, he won”, significa “sorprendentemente”.
⚠️ Errores comunes en español
Colocar el adverbio al final, como en “The exam was hard incredibly”, imita el orden flexible del español. En inglés va justo delante del adjetivo: “The exam was incredibly hard”. Tampoco digas “I incredibly thank you”, sino “I am incredibly grateful”.
Diferencia con sinónimos
Oraciones de ejemplo · Examples
“Our new service became incredibly popular this month.”
Nuestro nuevo servicio se volvió increíblemente popular este mes.
“Isn't this small meeting room incredibly quiet?”
¿No te parece increíblemente silenciosa esta pequeña sala de reuniones?
Al hablar rápido, suena así
- meeting→meeᴅingSuena “mirin”/t/ suave
La /t/ entre vocales se convierte en un toque breve, parecido a la /r/ de "pero".
- room incredibly→room‿incrediblyEnlace
La consonante final se enlaza con la vocal siguiente y las dos palabras se leen juntas.
La transcripción es una aproximación de cómo suena, no un símbolo fonético exacto.
“Eat slowly because this soup is incredibly hot.”
Come despacio porque esta sopa está increíblemente caliente.
Combinaciones frecuentes · Collocations
EveryFive te la vuelve a preguntar justo antes de que la olvides — solo 5 palabras al día, empieza gratis →